Remanenty, remanenty. Ta rozmowa długo czekała na swój czas, ale ponieważ w dużej mierze dotyczy wydarzeń, jakie miały miejsce w Czechosłowacji w listopadzie 1989 roku, być może listopad jest najlepszym miesiącem na jej publikację.
ALENA MORNŠTAJNOVÁ jest gościnią 130 odcinka DROZDOWISKA.
Rozmowa została nagrana w czerwcu 2023 roku w Opolu, podczas 7. Festiwalu Książki.
Rozmawiała, tłumaczyła i montowała: Teresa Drozda.
Zawartość odcinka:
(00:00) Intro
(00:14) Wstęp
(01:36) 7. Festiwal Książki w Opolu
(03:06) „Listopad” (tł. Anna Radwan-Żbikowska)
(08:00) Echa Atwood i Orwela w „Listopadzie”
(13:29) Jak interpretują książki czytelnicy
(16:23) Autonomia bohaterów literackich
(17:37) Proces pisarski Aleny Mornštajnovej
(20:18) Sukces a radość pisania
(25:22) Wesprzyj DROZDOWISKO
Książki Aleny Mornštajnovej po polsku:
„Listopad” (tł. Anna Radwan-Żbikowska), wyd. 2023
„Lata ciszy” (tł. Tomasz Grabiński, Anna Radwan-Żbikowska), wyd. 2022
„Pusta mapa” (tł. Agata Wróbel), wyd. 2020
„Hana” (tł. Tomasz Grabiński), wyd. 2019
Wszystkie książki opublikowało wydawnictwo AMALTEA z Wrocławia.
Marcin Piotrowski o „Listopadze”:
https://www.youtube.com/watch?v=jqFZ7YgKpsk
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
—
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/teresa-drozda/message
