DROZDOWISKO #80 znów wędruje do Czech i przynosi szereg nowych tropów w czeskiej kulturze. Gościem odcinka jest JAN WĘGLOWSKI – satyryk, aktor i tłumacz czeskiej literatury. Po odsłuchaniu koniecznie dajcie znać – jak było.
KOMUNIKAT: Każdy, kto do 31 sierpnia 2022 zdecyduje się wesprzeć DROZDOWISKO dowolną kwotą, otrzyma ode mnie autorski mikro-przewodnik po Pradze. Taki, który wystarczy na trzy dni spacerów. I nie ma znaczenia czy zrobicie to w serwisie buycoffee czy deklarując się jako Patron w serwisie patronite – do każdego taki przewodniczek trafi. Oto linki:
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Zawartość odcinka:
(00:50) wstęp
(02:09) bardzo serdecznie witam państwa, bardzo serdecznie i książka „Roztrojenie jaźni czyli bardzo serdecznie dziękuję Państwu!” wyd. Atut, 2018
(06:43) miłość do Czech i czeskiego języka
(13:01) pierwsza przełożona humoreska z „Dikobrazu”
(18:51) PPA z teatrem SEMAFOR z Pragi
(25:34) Ondřej Havelka na PPA
(27:52) piwo z rumem w Ostrawie, na delegacji
(30:45) dwudziestolecie międzywojenne w Czechosłowacji
(37:58) Ondřej Suchý, Blanka Kovaříková i musical o Dwudziestoleciu
(41:03) Jára Cimrman i Zdeněk Svěrák
(47:37) nowa książka z opowiadaniami Zdenka Svěráka już w 2023 roku w wydawnictwie Afera
Rozmawiała: Teresa Drozda
Przydatne linki/nazwiska/tytuły:
Oldřich Dudek – autor humoreski przełożonej przez Jana Węglowskiego
Jonáš, dejme tomu v úterý – fragment spektaklu SEMAFORA
Polsko-czechosłowacki film „Dwanaście krzeseł” z 1933 roku
Oldřich Nový i wspominana książka o nim, której autorką jest Blanka Kovaříková: Největší tajemství Oldřicha Nového
Napisz do mnie: drozdowisko@gmail.com
Zostań Patronem (z logowaniem): https://patronite.pl/TeresaDrozda
Postaw mi kawę (bez logowania): https://buycoffee.to/drozdowisko/
Odwiedź mnie:
—
Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/teresa-drozda/message
